Morgen-BriefingWerktags 06:15 in Ihrem Postfach. 06:15 ins Postfach · Kostenlos abonnierenAbonnieren Oder auf SocialLinkedInInstagramTikTokYouTube
Im Trend
Gaststimme

Händler und Wassermelonen: Was KMU in Nahost und Afrika vor der Unterschrift prüfen

Ein Kunde in Nigeria verschiffte die Ware weiter in die USA. Ein Agent im Jemen sperrte einen Pharmakonzern jahrelang aus dem Markt. Rasha Oudeh zeigt, warum man Partner im Nahen Osten und in Afrika nicht von aussen beurteilen kann, und wie KMU sie vor der Unterschrift prüfen.

· 11 Min. Lesezeit · Wie wir arbeiten
Kurz gesagt
Wassermelonen auf einem Markt in Kaduna, Nigeria. Text: Von aussen sieht man nichts.
Foto: Samsule2 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, bearbeitet

Kurz gesagt

Agenten und Distributoren im Nahen Osten und in Afrika sind wie Wassermelonen: Von aussen sieht man nicht, was drin ist. Selbst Konzerne erleben, dass ein Partner Ware in falsche Märkte verkauft oder sie jahrelang aus einem Markt aussperrt. Rasha Oudeh, die seit über 20 Jahren Firmen in diese Märkte begleitet, zeigt, welche drei Fragen ein KMU vor der Unterschrift klären muss und mit welcher Checkliste es Partner prüft.

Die Ware ging nach Nigeria. Verkauft wurde sie in den USA. So erlebte es letztes Jahr eine meiner Kundinnen, eine weltweit bekannte Schweizer Konsumgütermarke mit fast einer Milliarde Franken Umsatz. Sie hatte ihren Käufer in Nigeria geprüft: wer er ist und ob er zahlen kann. Wohin die Ware am Ende ging, verriet diese Prüfung nicht.

Der zweite Fall liegt neunzehn Jahre zurück. Der Jemen war damals noch offen für internationale Geschäfte. Ein französischer Pharmakonzern mit Milliardenumsatz, Hersteller lebenswichtiger Spezialmedikamente, wollte dort seinen Agenten ersetzen. Der Agent hatte seit drei oder vier Jahren nichts mehr bestellt. Den Markt sperrte er trotzdem: Sein Vertrag hielt den Hersteller draussen. Ein neuer Partner stand bereit, doch nach den damaligen Regeln durfte der Hersteller ihn nicht einfach ernennen. Alter und neuer Agent mussten sich einigen. Ich vermittelte, für 30 000 Dollar. Mein Auftrag: eine Beziehung auflösen, die keine Geschäfte mehr brachte, aber noch Rechte hatte.

Wenn das grossen internationalen Firmen passiert, was heisst es dann für ein KMU? Für einen Familienbetrieb können Zeit und Kosten, um eine solche Lage zu lösen, schnell grösser sein als das, was er verkraftet.

Reihen von Wassermelonen auf einem Markt.
Wie bei einer Wassermelone sieht man einem Partner von aussen nicht an, was drin ist. Foto: Baap8969 / Wikimedia Commons, CC0
Das Morgen-BriefingWerktags um 06:15: was für Ihre Firma zählt, in fünf Minuten.

Welche drei Fragen kläre ich vor jeder Unterschrift?

Diese zwei Fälle sind zwei von Hunderten, die meine Arbeit geprägt haben. Sie sind der Grund, warum ich mir vor jeder Ernennung eines Agenten oder Distributors drei Fragen stelle:

  1. Kann mich dieser Partner im Markt blockieren? Durch das Gesetz oder durch die Rechte, die ich ihm gebe. Kann ich jemand anderen ernennen und meine Kunden weiter beliefern, wenn er nicht liefert?
  2. Was beweist, dass er den Markt aufbaut, den wir vereinbart haben? Kann ich seine Kunden, Vertriebskanäle und die Orte prüfen, an denen meine Produkte tatsächlich verkauft werden?
  3. Kann meine Firma die Folgen tragen, wenn es schiefgeht? Was kostet es an Geld, Zeit und Unterbrüchen, den Marktzugang zurückzugewinnen?

Viele Agenten und Distributoren kennen die Gesetze, die sie in ihrem Land schützen, sehr genau. Nicht immer legen sie vor der Unterschrift offen, was das bedeutet. Verhandelt wird über Prognosen, Marktpotenzial und Exklusivität. Über schwache Leistung, Kündigung und Ersatz wird selten gesprochen.

Warum muss ein KMU zuerst sich selbst prüfen?

Die Grösse einer Firma bestimmt, welche Mittel sie hat, und wie teuer ein Fehler wird. Die OECD nennt in ihrem «SME and Entrepreneurship Outlook 2023» die Suche nach Geschäftspartnern im Ausland als besondere Schwierigkeit kleiner Firmen, neben Engpässen bei Finanzierung, Fachwissen, Information und Netzwerken.

Bevor ein KMU verhandelt, was ein Partner leisten soll, sollte es klären, was es selbst leisten kann:

  • Betriebskapital: Wie viel Geld kann die Firma binden, bevor die Kunden zahlen?
  • Zahlungsfristen: Kann sie die verlangte Kreditfrist finanzieren?
  • Unterstützung beim Start: Schulung, Muster, Inhalte und Werbung.
  • Betrieb: Wer kümmert sich um Dokumente, technische Fragen, Reklamationen und Rücksendungen?
  • Führungszeit: Wer betreut die Beziehung und reagiert, wenn die Zahlen hinterherhinken?

Auch die Grösse des Partners zählt. Ein grosser Distributor hat viel Infrastruktur, aber vielleicht wenig Aufmerksamkeit für eine kleine Marke. Ein kleiner gibt ihr mehr Gewicht, hat aber womöglich zu wenig Kapital. Ich suche die Passung zwischen Können, Einsatz und der Bedeutung, die unser Geschäft für den Partner haben wird.

Agent, Distributor oder eigene Firma: Was passt?

Ein Agent vermittelt Verkäufe im Namen des Herstellers und erhält eine Provision. Ein Distributor kauft die Ware, hält Lager und verkauft sie weiter. Das lokale Recht kann solche Verträge anders einordnen, als ihr Titel sagt. Entscheidend ist, was tatsächlich vereinbart ist.

  • Agent: sinnvoll, wenn der Hersteller Lieferung und Kundenpflichten selbst übernehmen kann, aber Verkauf und Vertretung vor Ort braucht.
  • Distributor: sinnvoll, wenn Einkauf, Lager, Lieferung und Kundenabdeckung vor Ort im Zentrum stehen.
  • Eigene Firma vor Ort: sinnvoll, wenn die Chance und der Bedarf an Kontrolle Personal, Lizenzen, Buchhaltung und Räume rechtfertigen.
  • Kombination: Der Hersteller finanziert vereinbarte Verkaufsförderung, der Distributor übernimmt Import und Lieferung.

Keines dieser Modelle bringt automatisch Marketing mit. Wer die Nachfrage schafft, muss eigens vereinbart werden. Und eine eigene Firma zu gründen, schafft noch keine Kunden.

Grafik: Vier Wege in einen neuen Markt: Agent, Distributor, eigene Firma, Kombination.
Grafik: Leitgrad, nach Rasha Oudeh

Warum ist jedes Land anders?

Saudi-Arabien, die Emirate, Katar, der Irak, Nigeria und Kenia sind keine austauschbaren Märkte. Dass ein Partner in einem Land präsent ist, belegt nichts über seine rechtliche Eignung, seine Kunden oder seine Schlagkraft im nächsten.

  • Saudi-Arabien: Das Handelsministerium verlangt bei der Registrierung von Agenturen, dass der Vertrag Waren, Gebiet, Dauer, Kündigung und Verlängerung regelt. Ob der Partner Riad, Dschidda und die Ostprovinz wirklich abdeckt, muss gesondert belegt werden.
  • Vereinigte Arabische Emirate: Das Bundesgesetz Nr. 3 von 2022 regelt Handelsagenturen. Ob ein Vertrag darunter fällt, gehört vor der Vergabe von Rechten geklärt. Eine Adresse in Dubai ist noch kein Beleg für Aktivität in den Nachbarländern.
  • Katar: Der Handelsleitfaden der US-Regierung weist auf die Exklusivität von Handelsagenturen und die Folgen bei Ablauf oder Kündigung hin. Er rät auch, konkurrierende Marken im Portfolio des Agenten zu prüfen.
  • Irak: Ein Angebot für den Zentralirak und die Region Kurdistan sollte erklären, wie beide Gebiete bedient werden.
  • Nigeria: Die Corporate Affairs Commission bietet eine Firmensuche. Sie belegt die Identität, nicht aber Warenflüsse, Kunden oder den Endbestimmungsort.
  • Kenia: Oft arbeiten Unterverteiler in weiteren Regionen. Der Hersteller muss wissen, was sein direkter Partner selbst leistet.
  • Jordanien: Die Registrierung einer Agentur ist innert 60 Tagen nach Unterzeichnung zu beantragen.

Wie prüft man einen Partner, den man nicht besuchen kann?

Verlässliche Information ist selbst für Konzerne schwierig. Für den «Global Third-Party Risk Management Survey 2026» von KPMG wurden 851 Fachleute befragt. Nur 17 Prozent bewerteten die Qualität ihrer Daten über Drittparteien als bestmöglich. Grosse Mittel garantieren also kein vollständiges Bild eines Partners.

Ich kombiniere deshalb mehrere Belege:

  • Identität und Vollmacht: Eigentümer, Registrierung, Lizenzen und zeichnungsberechtigte Personen.
  • Finanzkraft: glaubwürdige Angaben, ob der Partner Lager finanzieren und seine Pflichten erfüllen kann.
  • Betrieb: Räume, Personal, Logistik und Branchenerfahrung.
  • Kundenzugang: Referenzen und Belege für aktive Beziehungen zu passenden Käufern.
  • Prioritäten: Konkurrenzmarken, Zuständigkeiten und die Mittel, die er für den Start einsetzt.
  • Laufende Sicht: Verkäufe, Lager, Zahlungseingänge und Belege zum Endbestimmungsort.

Referenzen sollten über unabhängig geprüfte Kontaktdaten angefragt werden. Fotos und Präsentationen sollten zu Fragen führen, nicht zu Vertrauen. Und die Prüfung endet nicht mit der Unterschrift. Eine erste Bestellung beweist einen Kauf. Erst die Berichte danach zeigen, ob die Ware bei den richtigen Kunden ankommt.

Kann der Partner kaufen, und kann er auch zahlen?

Ein Distributor kann im eigenen Land Umsatz und Geld auf dem Konto haben und trotzdem Mühe, die Devisen für eine Rechnung im Ausland zu beschaffen. Pauschale Sätze wie «Da bekommt man kein Geld raus» helfen nicht. Es kommt auf das Land, die Bank und die Zahlungsart an:

  • Nigeria: Die Zentralbank meldete im März 2024, alle gültigen offenen Devisenforderungen aus einem Rückstau von ursprünglich rund 7 Milliarden Dollar beglichen zu haben.
  • Algerien: Seit einer Weisung der Bank of Algeria vom 14. Mai 2026 müssen Wareneinfuhren vor dem Versand bei einer zugelassenen Bank registriert sein. Eine nachträgliche Registrierung wird nur in Ausnahmefällen akzeptiert.
  • Ghana: Die Bank of Ghana hob per 1. Juli 2024 die Obergrenze für Vorauszahlungen bei Importen von 50 000 auf 200 000 Dollar pro Geschäft und Importeur an.
  • Ägypten: Ein Bericht des IWF von 2026 meldete für den untersuchten Zeitraum keinen Rückstau bei Devisen an den Banken.

Bevor ich Produktion freigebe oder Kredit gewähre, will ich wissen: Über welche Bank läuft die Zahlung? Welche Dokumente verlangt sie? Wie kommt der Käufer an die Vertragswährung? Gibt es Belege für vergleichbare Zahlungen? Und was passiert mit der nächsten Lieferung, wenn die Zahlung stockt? Schweizer Exporteure können politische Risiken und Transferrisiken unter Umständen bei der Schweizerischen Exportrisikoversicherung SERV absichern. Normale Wechselkursschwankungen deckt sie in der Regel nicht.

Grafik: Beispiele aus Nigeria, Algerien, Ghana und Ägypten, ob Geld ins Ausland fliessen kann.
Grafik: Leitgrad. Quellen: Zentralbanken von Nigeria, Algerien und Ghana, IWF

Wer schafft die Nachfrage?

Lager, Lieferwagen und Kundenkonten zeigen, dass ein Partner Ware bewegen kann. Nachfrage schaffen ist etwas anderes. Ein etablierter Distributor beliefert vielleicht viele Läden, hat aber weder das Team noch den Willen, Kunden von einer unbekannten Marke zu überzeugen. Vor der Unterschrift prüfe ich, ob es gibt:

  • ein klares Kundenversprechen: Wer soll kaufen, und warum?
  • ein verantwortliches Verkaufsteam mit Namen, Erfahrung und Zeit;
  • einen finanzierten Startplan mit Daten, Zuständigkeiten und messbaren Zielen;
  • Präsenz im Feld: Besuche, Vorführungen, Schulungen;
  • digitale Fähigkeiten: Produktseiten, Onlinehändler, Inhalte in der Landessprache;
  • Belege für frühere Erfolge mit anderen Marken.

Ein Vertriebsvertrag schafft keine Marketingabteilung.

Warum reicht digitales Bezahlen nicht für digitales Verkaufen?

In Nigeria hat mich beeindruckt, wie viele Zahlungsplattformen es gibt. Laut Zentralbank wickelte die nigerianische Plattform für Sofortzahlungen 2024 fast 11 Milliarden Transaktionen ab, 2022 waren es 5 Milliarden. In Saudi-Arabien machten elektronische Zahlungen 2025 85 Prozent der Zahlungen im Detailhandel aus. Der Nahe Osten und Afrika sind kein einheitlicher Markt mit einem einheitlichen Stand der Technik.

Doch eine gute Zahlungsinfrastruktur sagt nichts darüber, ob ein Distributor eine Marke positionieren kann. Die UNO-Handelsorganisation UNCTAD hält in ihrem Bericht 2025 zu Algerien fest, dass sich Onlinezahlungen zwischen 2020 und 2024 verdreifacht haben, dass es aber an Fähigkeiten im digitalen Marketing und im grenzüberschreitenden Onlinehandel fehlt.

Für ein KMU zählt deshalb, wie gut Kunden sich vor Ort über ein Produkt informieren können. Wo es kaum Kaufberatungen, Fachmedien oder gepflegte Blogs gibt, fehlen Kunden die Mittel, um zu verstehen, warum ein Produkt besser passt. Das betrifft Textilien wie Elektronik, Software wie Spezialprodukte. Und mit der KI kommt ein weiterer Grund hinzu, diese Informationen sauber zu pflegen: Auch die KI-Suche von Google setzt laut eigenen Richtlinien auf hilfreiche, verlässliche Inhalte. Einen Trick, der die Aufnahme garantiert, gibt es nicht. Der Hersteller liefert Wissen und Belege, der Partner Marktkenntnis und Umsetzung.

Wie viel Exklusivität ist vernünftig?

Ein Partner darf Schutz für seine Investition verlangen. Der Hersteller muss wissen, worin diese Investition besteht, wann sie erfolgt und wie die Leistung gemessen wird. Abnahmemengen, Personal, Werbebudget und Berichte lassen sich festhalten. Was sie rechtlich bewirken, hängt vom anwendbaren Recht ab. Eine Kündigungsklausel allein sagt noch nicht, wie schnell und zu welchen Kosten eine Beziehung endet.

Vor der Vergabe weitreichender Rechte gehören fünf Punkte geklärt: der Umfang (Produkte, Gebiet, Kanäle, Unterverteiler), die Leistung (Abnahme, Start, Personal, Berichte), die Kontrolle (Marken, Registrierungen, digitale Konten), der Übergang (Restlager, offene Beträge, Kundenpflichten, Lieferfähigkeit) und der Streitfall (anwendbares Recht, Verfahren, praktische Folgen).

Warnzeichen, die man vor jeder weiteren Lieferung prüfen sollte:

  • breite Exklusivität ohne finanzierten Startplan;
  • Prognosen ohne erkennbare Kunden oder klare Annahmen;
  • ein Verkaufsteam, das versprochen, aber nie vorgestellt wird;
  • unklare Eigentümer oder unerklärte Zahlungsanweisungen an Dritte;
  • Widerstand gegen Bonitätsprüfung, Referenzen oder Berichte;
  • die Forderung, kritische Registrierungen oder Konten zu kontrollieren, ohne Zugang und Übergang zu regeln.

Ein Kreditwunsch ist nicht automatisch ein Warnzeichen. Entscheidend ist, ob der Partner zeigen kann, wie er seine Zusagen finanziert. Und eine attraktive erste Bestellung ersetzt nicht das Verständnis für das Geschäft dahinter.

Meine Checkliste vor der Unterschrift

  1. Mittel: Können wir die versprochene Unterstützung, den Kredit und die Führungszeit tragen?
  2. Identität: Wissen wir, wem der Partner gehört, wer ihn kontrolliert und wer unterschreibt?
  3. Finanzkraft: Kann er Lager finanzieren und seine Pflichten erfüllen?
  4. Zahlungsweg: Gibt es einen belegten Bankweg, um uns in der vereinbarten Währung zu bezahlen?
  5. Kundenzugang: Welche Kunden, Kanäle und Regionen haben wir geprüft?
  6. Marketing: Wer schafft die Nachfrage, mit welchem Budget und welchen Belegen?
  7. Digitales: Wer pflegt Inhalte, Onlinehändler und Anfragen?
  8. Sicht: Wie verfolgen wir Verkäufe, Lager und Endbestimmungsorte?
  9. Rechte: Was geben wir ab, und welche Zusagen rechtfertigen das?
  10. Fortbestand: Wie behalten wir den Marktzugang, wenn die Beziehung endet?

Internationale Expansion braucht Ehrgeiz. Aber die Zusagen müssen zu den Mitteln der Firma passen. Für ein KMU ist der richtige Partner einer, dessen Fähigkeiten sich prüfen lassen, dessen Pflichten realistisch sind und dessen Rolle zu Produkt und Markt passt. Darum arbeite ich mit meinen Kunden daran, die Beziehung vor der Unterschrift konkret zu machen und danach nah genug dran zu bleiben, um zu sehen, ob sie liefert. Das Ziel ist ein Markt mit wiederkehrenden Aufträgen und eine Partnerschaft, die beide Seiten tragen können.

Mehr zum Geschäft im Nahen Osten lesen Sie in Rasha Oudehs Beiträgen «Das Gespräch war herzlich. Der Auftrag kam nie.» und «Saudi-Arabien belohnt Vorbereitung».

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Agent und Distributor?
Ein Agent vermittelt Verkäufe im Namen des Herstellers und erhält eine Provision. Ein Distributor kauft die Ware, hält Lager und verkauft sie auf eigene Rechnung weiter. Das lokale Recht kann einen Vertrag anders einordnen, als sein Titel sagt.

Kann ein Agent im Nahen Osten den Markt blockieren?
Ja, je nach Land und Vertrag. Agenturrechte können weiter gelten, auch wenn der Agent nichts mehr bestellt. Darum gehören Leistungspflichten, Kündigung und Übergang vor der Unterschrift geregelt.

Wie sichern Schweizer Exporteure Zahlungsrisiken ab?
Indem sie den Zahlungsweg vorab mit der Bank des Käufers klären und politische und Transferrisiken prüfen, die sich unter Umständen bei der Schweizerischen Exportrisikoversicherung SERV versichern lassen. Wechselkursrisiken deckt die SERV in der Regel nicht.

Woran erkennt man einen schwachen Distributor?
An breiter Exklusivität ohne finanzierten Startplan, an Prognosen ohne erkennbare Kunden, an einem Team, das nie vorgestellt wird, und an Widerstand gegen Prüfungen und Berichte.

Saudi-Arabien belohnt Vorbereitung. Meine Registrierung dauerte rund zwei Jahre
Lesen Sie auchSaudi-Arabien belohnt Vorbereitung. Meine Registrierung dauerte rund zwei Jahre

Zum Mitnehmen

  1. Drei Fragen vor der Unterschrift. Kann der Partner mich blockieren, was beweist seine Leistung, und kann ich die Folgen tragen, wenn es scheitert?
  2. Kaufen ist nicht zahlen. Den Bankweg in der Vertragswährung vorab klären, Land für Land.
  3. Exklusivität nur gegen messbare Pflichten. Mit Startplan, Berichten und einem geregelten Ausstieg.

Quellen

  1. OECD: SME and Entrepreneurship Outlook 2023
  2. KPMG: Global Third-Party Risk Management Survey 2026
  3. Vereinigte Arabische Emirate: Bundesgesetz Nr. 3 von 2022 über Handelsagenturen
  4. Saudi-Arabien, Handelsministerium: Registrierung von Handelsagenturen
  5. U.S. International Trade Administration: Country Commercial Guide Katar
  6. Central Bank of Nigeria: Mitteilung zur Bereinigung des Devisenrückstaus, März 2024
  7. Bank of Algeria: Weisung zur Domizilierung von Importen, 14. Mai 2026
  8. Bank of Ghana: Mitteilung zur Vorauszahlung bei Importen, Juni 2024
  9. IWF: Überprüfung des Programms mit Ägypten, 2026
  10. UNCTAD: Bericht zu E-Commerce in Algerien, 2025
  11. SERV Schweizerische Exportrisikoversicherung

Erschienen am 20. November 2026, 17:00 Uhr. Jede Zahl prüfen wir an der Primärquelle. Fehler gefunden? Hinweis an die Redaktion

Rasha OudehGründerin und CEO, Global Match AG

Rasha Oudeh ist Gründerin und CEO der Global Match AG in Baar (Zug). Sie begleitet Schweizer und europäische Firmen beim Markteintritt im Nahen Osten und in Afrika und hat in über 20 Jahren in 35 Ländern Geschäfte aufgebaut.

Zur AutorenseiteWie Leitgrad arbeitet

Leitgrad Morgen-Briefing: jeden Werktag das Wichtigste für Ihre Firma. Lesen · Anhören · Per Mail